-
1 накладная на перевозимый груз
Logistics: railroad bill of loadingУниверсальный русско-английский словарь > накладная на перевозимый груз
-
2 накладная на перевозимый груз
Русско-английский словарь по логистике > накладная на перевозимый груз
-
3 накладная на перевозимый по воздуху груз
General subject: flight manifestУниверсальный русско-английский словарь > накладная на перевозимый по воздуху груз
-
4 накладная
1) General subject: bill of lading, bill of parcels, bl, delivery note (на груз и т.п.), inv, invoice, w.b. (way bill), w.r. (warehouse receipt), way-bill, waybill (товарно-транспортная), consignment, delivery document (используется наряду с delivery note)5) Construction: bill of materials, bill of quantities (a detailed statement of work, prices, dimensions, and other details, for the erection of a building by contract - АД), lading6) Railway term: loading sheet, memorandum bill7) Law: air bill of lading (на груз, перевозимый воздушным транспортом), air waybill, way bill8) Commerce: delivery note, facture9) Economy: blading, carrier's receipt10) Accounting: (товарно-транспортная) invoice, acceptance note (контекстуальный перевод на английский язык)11) Automobile industry: bill of loading, signature13) Oil: waybill14) Patents: consignation note (на груз)15) Business: consignment bill, (товарная) invoice16) Oilfield: consignment note (транспортная)17) EBRD: consignment note18) leg.N.P. bill of lading (issued by a common carrier; as а noun)19) oil&gas: car record -
5 накладная на груз, перевозимый воздушным транспортом
Law: air bill of ladingУниверсальный русско-английский словарь > накладная на груз, перевозимый воздушным транспортом
-
6 накладная на груз, перевозимый самолётом
1) Law: air waybill2) Trade: airway billУниверсальный русско-английский словарь > накладная на груз, перевозимый самолётом
-
7 авиагрузовая накладная
1. airway billтранспортная накладная, коносамент — bill of lading
коносамент; транспортная накладная — bill of lading
коносамент, транспортная накладная — bill of lading
2. air waybillнакладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Русско-английский большой базовый словарь > авиагрузовая накладная
-
8 грузовая накладная
1. way billтранспортная накладная, коносамент — bill of lading
коносамент; транспортная накладная — bill of lading
коносамент, транспортная накладная — bill of lading
2. cargo waybillБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > грузовая накладная
-
9 речная накладная
транспортная накладная, коносамент — bill of lading
коносамент; транспортная накладная — bill of lading
коносамент, транспортная накладная — bill of lading
Русско-английский большой базовый словарь > речная накладная
-
10 водная накладная
транспортная накладная, коносамент — bill of lading
коносамент; транспортная накладная — bill of lading
коносамент, транспортная накладная — bill of lading
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водная накладная
-
11 ж.-д. накладная
транспортная накладная, коносамент — bill of lading
коносамент; транспортная накладная — bill of lading
коносамент, транспортная накладная — bill of lading
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ж.-д. накладная
-
12 коносамент на импортный груз
Русско-английский военно-политический словарь > коносамент на импортный груз
-
13 воздушная транспортная накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Русско-английский большой базовый словарь > воздушная транспортная накладная
-
14 авиагрузовая накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Русско-английский военно-политический словарь > авиагрузовая накладная
-
15 линейная накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Русско-английский военно-политический словарь > линейная накладная
-
16 транспортная накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Русско-английский военно-политический словарь > транспортная накладная
-
17 авиагрузовая накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиагрузовая накладная
-
18 авиагрузовая накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авиагрузовая накладная
-
19 линейная накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > линейная накладная
-
20 авиатранспортная накладная
накладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиатранспортная накладная
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАКЛАДНАЯ — НАКЛАДНАЯ, накладной, жен. (офиц.). 1. Препроводительный документ, составленный по определенной форме и сопровождающий перевозимый груз. 2. Документ, по которому передается товар (одним лицом в собственность другому лицу, из склада потребителю и… … Толковый словарь Ушакова
НАКЛАДНАЯ НА ГРУЗ, ПЕРЕВОЗИМЫЙ ВОЗДУШНЫМ ТРАНСПОРТОМ — (air waybill, air consignment note) Документ, составленный грузоотправителем в целях ускорения доставки товаров грузополучателю. Он включает в себя наименование грузоотправителя и аэропорта отправления, грузополучателя и аэропорта назначения,… … Словарь бизнес-терминов
Транспортная Накладная — (consignment note) Документ, сопровождающий партию товаров во время перевозки. Он подписывается грузополучателем (consignee) в момент доставки ему товара и служит подтверждением того, что товары доставлены по назначению. Документ содержит… … Словарь бизнес-терминов
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
